TERMS & CONDITIONS
We are
happy to accept your dogs for boarding with us on the
following conditions only, without exceptions -
When you confirm your booking we require 50
euros deposit for a 5 or more days stay , less than 5 days
is 30 euros .If you cancel 10 days or less before your
arrival the deposit is non refundable , before this your
deposit will be returned.
All dogs must be vaccinated
against parvovirus within the previous 12 months but no
later than 21 days before their stay with us. We also
require your dogs to be treated for Fleas & ticks no more
than 5 days before arrival , and written proof of these from
your Veterinarian on arrival, either on your dogs
vaccination card or entered in his/her passport. If you do
not have it we have the right to refuse your dog and your
deposit will be retained.
Kennel cough vaccine is
recommended but not obligatory - it is at your own risk.
In
the event that your dog requires veterinary treatment with
us we will use the Kennels vet and all fees for this must be
paid when your dog is collected.
We recommend that you
bring your dog's own food to avoid any stomach upsets. In
the event you do not bring enough food or you forget the
food you will be charged 3 euros a day extra.
…………………………………………………..
Nous
sommes heureux d'accepter vos chiens en pension avec nous
uniquement aux conditions suivantes, sans exception -
Lorsque vous confirmez votre réservation, nous demandons un
acompte de 50 euros pour un séjour de 5 jours ou plus, moins
de 5 jours est de 30 euros, si vous annulez 10 jours ou
moins avant votre arrivée, l'acompte n'est pas remboursable,
avant cela, votre acompte vous sera restitué.
Tous les
chiens doivent être vaccinés contre le parvovirus au cours
des 12 mois précédents mais au plus tard 21 jours avant leur
séjour chez nous, nous exigeons également que vos chiens
soient traités contre les puces et les tiques pas plus de 5
jours avant l'arrivée, nous avons besoin d'une preuve écrite
de ceux-ci de votre Vétérinaire à l'arrivée, soit sur le
carnet de vaccination de votre chien, soit inscrit sur son
passeport, si vous ne l'avez pas nous nous réservons le
droit de refuser votre chien et votre caution sera retenue.
Le vaccin contre la toux de chenil est recommandé mais pas
obligatoire c'est à vos risques et périls.
Dans le cas où
votre chien nécessite un traitement vétérinaire avec nous,
nous utiliserons le vétérinaire du chenil et tous les frais
pour cela doivent être payés lors de la prise en charge de
votre chien.
Nous vous recommandons d'apporter la nourriture
de votre chien pour éviter les maux d'estomac. Si vous
n'apportez pas assez de nourriture ou si vous oubliez de la
nourriture, un supplément de 3 euros par jour vous sera
facturé.
|